How rigid do you want the box to be? Maybe you can apply shell modifier an use rigid body type for it instead of inflated?
You can also increase the sub-steps/iterations and add stiffness to the box inflated settings to make it more rigid.
Marsel Khadiyev (Software Developer, EPHERE Inc.)