Hi,

A lot of operations in Ornatrix have surface dependency, this means that they requiere a polygon mesh to function properly. So there is no way to dettach the roots to let them fall free like you want. Maybe you can convert the hairs to curves and use something else for simulation, but Ornatrix doesn't have this functionality.

Jeordanis Figuereo (Product Designer. EPHERE Inc.)