Hi Tomas,
Yes, the Push Away From Mesh modifier work with guides created from shapes, you can use this modifier on top of Ground Strands.
Are you having any particular issue with Guides From Surface or Guides From Shape? If you give me more information maybe I could be able to help you more.
Jeordanis Figuereo (Product Designer. EPHERE Inc.)