Hi,
This is expected. You need to bake or collapse the Symmetry modifier.
<div dir="auto">First, put it below <strong>Hairs from Guides</strong>. If you are using Ornatrix V7, right click and click <strong>bake</strong>. If you are using V6, click right and <strong>collapse</strong>.
</div>
Jeordanis Figuereo (Product Designer. EPHERE Inc.)