They should be automatically installed. You can have a look at the MR section of the docs to see were they are and how to manually install them if need be.
Max 2013 has changed the name of the mentalray folder to NVIDIA. Still trying to figure out how to edit the mi file without blowing out my crossmap shaders.