Put a fur width node on top of the groom, redshift is rendering each hair strand like a thousand times wider.
There was a problem with earlier versions where it did not recognize width modifier at render time, so update your ornatrix and redshift to the latest and that issue goes away.