The procedural isn't ready for production use yet, and it only supports 2 motion keys for now.
But I doubt that you are rendering through the procedural. This looks like an issue in the common Arnold export code that we'll have to investigate.
Ivan Kolev (Software Developer, EPHERE Inc.)
E-mail: ivan.kolev at ephere dot com
Discord: ikolev