The nightly builds of both V3 stable and V4 beta do include Maya 2023. The next stable released builds will include it too.
The nightly builds often miss some of the supported OS's because of failed compilation or tests. Usually these get fixed within a day or two.
Ivan Kolev (Software Developer, EPHERE Inc.)
E-mail: ivan.kolev at ephere dot com
Discord: ikolev