When I create hair with Ornatrix, the Arnold attributes disappear for Maya lights (directional, point, spot). The Arnold tab is no longer there in the Attribute editor. I am using Arnold 1.4.2.1
I've tested and I don't have any problems with Maya lights and Ornatrix as you can see in the gif below. I'm using the same verion of Arnold and Maya 2017.