Hi Ted,
Yes, you can reference a hair object the same way you reference any other object in Maya. You can also build hair on a referenced geometry but make sure you don't modify the topology of the referenced geometry, this will cause the guides and hairs to be re-interpolated and this can cause problems.
Jeordanis Figuereo (Product Designer. EPHERE Inc.)