Hi,
Theres no such limitation, it should work. Can you try our sample scene found in the Braid Pattern page? I just tried and it is working fine for me.
Scene: https://ephere.com/plugins/autodesk/maya/ornatrix/docs/2/Braid_Patterns.html
Jeordanis Figuereo (Product Designer. EPHERE Inc.)